තොරතුරු ai කලාවේ අරමුණු අනුව සහ ඒ සඳහා. 13, යුරෝපීය සාමාන්ය රෙගුලාසි දත්ත ආරක්ෂණ අංකය මත. 679/2016

අන්‍යජාතිකයන් සේවාලාභියා,

කලාව අනුව. 13 par. 1 සහ කලාව. 14 par. අංක 1/679 දරන යුරෝපීය සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසියේ 2016, ඔබ විසින් වාචික හෝ ලිඛිත ආකාරයෙන් ලබා ගත් හෝ පොදු ලේඛනවලින් ලබාගත් ඔබට අදාළ දත්ත තමන් සන්තකයේ ඇති බව යටින් අත්සන් කර ඇති සමාගම ඔබට දන්වයි.

ඔබේ පෞද්ගලිකත්වය සහ ඔබේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා රෙගුලාසි මගින් පනවා ඇති රහස්‍යභාවය, නිවැරදි බව, අවශ්‍යතාවය, අදාළත්වය, නීත්‍යානුකූල බව සහ විනිවිදභාවය යන මූලධර්මවලට පූර්ණ අනුකූලව දත්ත සැකසෙනු ඇත.

1) දත්ත පාලකය

දත්ත පාලකය SERVICE GROUP USA INC.1208 S Myrtle Ave – Clearwater, 33756 FL (USA) වේ.

කිසියම් RPD/DPO (දත්ත ආරක්ෂණ නිලධාරි) පත් කිරීම අවශ්‍ය බව සමාගම විසින් සලකනු ලැබ නැත.

 

2) දත්ත අදහස් කරන සැකසීමේ අරමුණ

SERVICE GROUP USA INC සමඟ ගිවිසුම විධිමත් කිරීමට සහ කළමනාකරණය කිරීමට ප්‍රතිකාරය අවශ්‍ය වේ.

 

3) සැකසුම් ක්රම සහ දත්ත රඳවා ගැනීමේ කාලය

නිශ්චිත නෛතික හෝ නියාමන විධිවිධානවලට සම්බන්ධ ගිවිසුම් බැඳීම් ඉටු කිරීම සඳහා පුද්ගලික දත්ත සන්නිවේදනය අත්‍යවශ්‍ය අවශ්‍යතාවයක් බව අපි ඔබට මතක් කරමු. එවැනි දත්ත සැපයීමට අපොහොසත් වීමෙන් කොන්ත්රාත්තුව ක්රියාත්මක කිරීම වැළැක්විය හැකිය.

උදාහරණයක් ලෙස පුද්ගලික ජංගම දුරකථන අංකය හෝ පුද්ගලික විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වැනි කොන්ත්‍රාත්තුවේ අරමුණු ඉක්මවන පුද්ගලික දත්ත නිශ්චිත කැමැත්තට යටත් වේ.

පුද්ගලික සහ පුද්ගලික නොවන දත්ත ඉලෙක්ට්‍රොනිකව සහ කඩදාසි මත සැකසිය හැක. විශේෂයෙන්, දත්ත ඉලෙක්ට්‍රොනික සැකසීමේදී, පැතිකඩ ඇතුළුව ස්වයංක්‍රීය තීරණ ගැනීමේ ක්‍රියාවලියක් භාවිතා නොවේ.

සමාගමේ වාණිජ ක්‍රියාකාරකම් සහ දීමනා පිළිබඳ ප්‍රවර්ධන සහ/හෝ තොරතුරු තොරතුරු යැවීමට පුද්ගලික දත්ත භාවිතා කළ හැක. මෙම පුද්ගලික දත්ත ප්‍රකාශිතව අවසර දී ඇත්නම් මිස වාණිජ අරමුණු සඳහා තෙවන පාර්ශවයන්ට අනාවරණය නොකෙරේ.

බදු සහ නෛතික බැඳීම් සම්බන්ධ වගකීම්වලට අනුකූලව දත්ත රඳවා ගැනීමේ කාලය වසර 10 ක් වනු ඇත.

විශේෂයෙන්ම, සමාගමේ වත්කම්වල ආරක්ෂාව සඳහා කාර්යාලය පිටතින් වීඩියෝ නිරීක්ෂණවලට භාජනය වේ. වංචනික සංසිද්ධි (පැය 24 හෝ අවසන් කාල පරිච්ඡේද) නොමැති බව තහවුරු කර ගැනීමට අවශ්ය කාලය සඳහා දත්ත තබා ඇත. සමාගම් වත්කම්වලට එරෙහි අපරාධ පිළිබඳ වාර්තා සම්බන්ධයෙන් ඔවුන් අධිකාරියට මාරු කළ හැකිය.

 

4) සන්නිවේදන විෂය පථය සහ දත්ත බෙදා හැරීම

2 වන කරුණෙහි දක්වා ඇති අරමුණු සම්බන්ධයෙන්, දත්ත පහත විෂයයන් වෙත සන්නිවේදනය කළ හැකිය:

1. අ) නියාමන විධිවිධාන මගින් එවැනි දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය පිළිගෙන ඇති සියලුම විෂයයන්, උදාහරණයක් ලෙස පොලිස් ආයතන සහ පොදුවේ රාජ්‍ය පරිපාලනය;
2. b) ඉහත නිදර්ශනය කර ඇති අරමුණු සඳහා නීතිමය බැඳීම් සහතික කිරීම සඳහා සන්නිවේදනය අවශ්‍ය හෝ ක්‍රියාකාරී වන විට එම සියලු ස්වභාවික සහ/හෝ නීතිමය, පොදු සහ/හෝ පෞද්ගලික පුද්ගලයන් වෙත.
3. ඇ) තවද, කොන්ත්රාත්තුවේ කාර්ය සාධනය හා සම්බන්ධ නීතිමය බැඳීම් ඉටු කිරීම සඳහා දත්ත සෑම විටම ගණකාධිකාරීවරයා වෙත සන්නිවේදනය කරනු ලැබේ.
4. d) කැමැත්ත ලබා දී ඇති වෙනත් තෙවන පාර්ශවයන්.

 

5) ලිපි වලට අනුකූල අයිතිවාසිකම් REG හි 15, 16, 17, 18, 20, 21 සහ 22. EU අංක 679/2016

අපගේ සමාගම සමඟ ඇති කොන්ත්‍රාත්තුවේ අරමුණු ඉක්මවා පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා අපි කැමැත්ත ලබාගෙන තිබේ නම්, ඕනෑම වේලාවක කැමැත්ත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇති බව සිහිපත් කරමින්, උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයක් ලෙස ඔබේ හැකියාවෙන් එය කළ හැකි බව අපි ඔබට දන්වන්නෙමු. පුද්ගලික දත්ත ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඇපකරු වෙත පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කිරීමේ අයිතිය භාවිතා කරන්න.

දත්ත පාලක වෙත නිශ්චිත ඉල්ලීමක් කිරීමෙන් ඔබට තහවුරු කළ හැකි අයිතිවාසිකම් ද අපි ලැයිස්තුගත කරමු:

කලාව 15 - ප්රවේශ වීමේ අයිතිය

උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට ඔහු සම්බන්ධ පුද්ගලික දත්ත සැකසෙන්නේද නැද්ද යන්න පිළිබඳව දත්ත පාලකගෙන් තහවුරු කිරීමක් ලබා ගැනීමටත්, මෙම අවස්ථාවේදී, පුද්ගලික දත්ත සහ ප්‍රතිකාර සම්බන්ධ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශය ලබා ගැනීමටත් අයිතිය ඇත.

කලාව 16 - නිවැරදි කිරීමේ අයිතිය

අසාධාරණ ප්‍රමාදයකින් තොරව ඔහු සම්බන්ධ වැරදි පුද්ගලික දත්ත නිවැරදි කිරීම දත්ත පාලකගෙන් ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතිය ඇත. සැකසීමේ අරමුණු සැලකිල්ලට ගනිමින්, අතිරේක ප්රකාශයක් ලබා දීමෙන්, අසම්පූර්ණ පුද්ගලික දත්ත ඒකාබද්ධ කිරීම ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතිය තිබේ.

කලාව. 17 - අවලංගු කිරීමේ අයිතිය (අමතක කිරීමට ඇති අයිතිය)

අසාධාරණ ප්‍රමාදයකින් තොරව ඔහු සම්බන්ධ පුද්ගලික දත්ත අවලංගු කිරීම දත්ත පාලකගෙන් ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතියක් ඇති අතර දත්ත පාලකය අසාධාරණ ප්‍රමාදයකින් තොරව පුද්ගලික දත්ත අවලංගු කිරීමට බැඳී සිටී.

කලාව 18 - සැකසීම සීමා කිරීමේ අයිතිය

පහත සඳහන් උපකල්පනවලින් එකක් සිදු වූ විට ප්‍රතිකාරයේ සීමාව දත්ත පාලකයෙන් ලබා ගැනීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතිය ඇත.

1. අ) එවැනි පුද්ගලික දත්තවල නිරවද්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට දත්ත පාලකයට අවශ්‍ය කාලසීමාව සඳහා දත්ත විෂය පුද්ගලික දත්තවල නිරවද්‍යතාවයට ආරවුල් කරයි;
2. ආ) සැකසීම නීති විරෝධී වන අතර උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශවය පුද්ගලික දත්ත අවලංගු කිරීමට විරුද්ධ වන අතර ඒ වෙනුවට ඔවුන්ගේ භාවිතය සීමා කරන ලෙස ඉල්ලා සිටී;
3. ඇ) දත්ත පාලකයට එය සැකසීමේ අරමුණු සඳහා තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවන නමුත්, උසාවියේදී අයිතියක් තහවුරු කිරීමට, ක්‍රියාත්මක කිරීමට හෝ ආරක්ෂා කිරීමට යටත්ව දත්ත සඳහා පුද්ගලික දත්ත අවශ්‍ය වේ;
4. ඈ) උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශවය කලාවට අනුකූලව සැකසීමට විරුද්ධ වී ඇත. 21, 1 වන ඡේදය, උනන්දුව දක්වන පාර්ශ්වයට අදාළව දත්ත පාලකයේ නීත්‍යානුකූල හේතූන් පිළිබඳ විය හැකි ව්‍යාප්තිය තහවුරු කිරීමට බලාපොරොත්තු වේ.

කලාව 20 - දත්ත අතේ ගෙන යා හැකි අයිතිය

උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට ව්‍යුහගත ආකෘතියකින්, ස්වයංක්‍රීය උපාංගයකින් පොදුවේ භාවිතා කරන සහ කියවිය හැකි, දත්ත පාලකයෙකුට ලබා දෙන ඔහු සම්බන්ධ පුද්ගලික දත්ත ලබා ගැනීමට අයිතියක් ඇති අතර, එම දත්ත වෙනත් දත්ත පාලකයකට සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට අයිතියක් ඇත. ඔබ ඒවා ලබා දුන් දත්ත පාලකය.

1 වන ඡේදයට අනුකූලව දත්ත අතේ ගෙන යා හැකි හැකියාව සම්බන්ධයෙන් ඔහුගේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමේදී, තාක්ෂණික වශයෙන් ශක්‍ය නම්, එක් දත්ත පාලකයෙකුගෙන් තවත් දත්තයකට සෘජුවම පුද්ගලික දත්ත සම්ප්‍රේෂණය කිරීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතිය තිබේ.

කලාව 21 - විරුද්ධ වීමට ඇති අයිතිය

උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට ඕනෑම වේලාවක, ඔහුගේ විශේෂිත තත්වයට අදාළ හේතු මත, කලාවට අනුකූලව ඔහු සම්බන්ධ පුද්ගලික දත්ත සැකසීමට විරුද්ධ වීමට අයිතියක් ඇත. 6, 1 වන ඡේදය, ලිපි e) of), මෙම විධිවිධානවල පදනම මත පැතිකඩ කිරීම ඇතුළුව.

කලාව 22 - පැතිකඩ ඇතුළුව ස්වයංක්‍රීය තීරණ ගැනීම් වලට යටත් නොවීමට ඇති අයිතිය

ඔහු සම්බන්ධයෙන් නීතිමය බලපෑම් ඇති කරන හෝ ඒ හා සමාන ආකාරයකින් ඔහුගේ පුද්ගලයාට සැලකිය යුතු ලෙස බලපාන පැතිකඩ ඇතුළු ස්වයංක්‍රීය සැකසුම් මත පදනම් වූ තීරණයකට යටත් නොවීමට උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයට අයිතියක් ඇත.

6) දත්ත විදේශයකට මාරු කිරීමේ අභිප්‍රාය

දත්ත ඉතාලියෙන් පිටත මාරු නොකෙරේ. වලාකුළු උපස්ථ සේවා භාවිතා කරමින්, විදේශීය සේවාදායකයන් මත දත්ත ගබඩා කිරීමේ හැකියාවක් පවතී.

7) ප්රතිකාර සඳහා වෙනස්කම්

ඔබට ඔබේ පුද්ගලික දත්ත සැකසීම පිළිබඳ වැඩි විස්තර අවශ්‍ය නම් හෝ ඉහත 5 වන කරුණෙහි සඳහන් අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබට info@elitekno.org වෙත ලිවිය හැකිය හෝ 045 4770786 අමතන්න. පිළිතුරක් හැකි ඉක්මනින් ලබා දෙනු ඇත. නීතිමය සීමාවන් තුළ ඕනෑම නඩුවක්.

8) අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තියේ වෙනස්කම්

අදාළ නීතිය කාලයත් සමඟ වෙනස් වේ. අපි අපගේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය යාවත්කාලීන කිරීමට තීරණය කළහොත්, අපි හිමිකාර වෙබ් අඩවියේ (www.elitekno.org) වෙනස්කම් ප්‍රකාශයට පත් කරන්නෙමු. අපි පුද්ගලික දත්ත හසුරුවන ආකාරය වෙනස් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, අපි දැනුම් දීමක් කරන්නෙමු, නැතහොත් නීතියෙන් අවශ්‍ය වූ විට, එවැනි වෙනස්කම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට පෙර කැමැත්ත ලබා ගනු ඇත. රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය අවසන් වරට වෙනස් කරන ලද්දේ 24.5.2018 දින ය.